skip to Main Content
Nossa história

História, missão e visão geral

A Somerville Community Corporation (SCC) é uma organização de membros que fornece liderança para sustentar a cidade de Somerville como uma comunidade vibrante, diversificada e tolerante. Oferecemos serviços e lideramos organizações comunitárias que apoiam os residentes de Somerville de baixa e média renda em seus esforços para alcançar a sustentabilidade econômica e aumentar a participação cívica.

A SCC foi fundada em 1969 como um centro multi-serviços que auxilia os residentes de Somerville de baixa renda. Abrimos a primeira cozinha de sopa de Somerville, o Project Soup, e a operamos por 25 anos antes de entregar as operações à Somerville Homeless Coalition. Também fornecemos serviços de defesa de direitos aos nossos constituintes para tratar e prevenir emergências habitacionais. Como uma organização baseada em membros fortemente enraizada na organização comunitária de base, nossos membros lideraram uma série de campanhas bem-sucedidas ao longo dos anos para influenciar a política de habitação a preços acessíveis e melhorias na qualidade de vida nos bairros de Somerville.

Começando em 2005 com nossa Iniciativa de East Somerville, a SCC começou a construir uma forte prática de planejamento comunitário participativo, concentrada naquele bairro e, posteriormente, o projeto de Planejamento de Corredor Comunitário ao longo do caminho da extensão da Linha Verde MBTA antecipada. Em 2014, iniciamos o programa Primeiros Empregos de Primeira Fonte, que se tornou uma iniciativa de formação profissional modelo na região. Iniciamos o programa 100 Homes – uma parceria única com a Cidade de Somerville para comprar casas fora do mercado especulativo e torná-las permanentemente acessíveis – em 2016. Mais recentemente, apoiamos os residentes e pequenos negócios em Union Square que estão trabalhando para garantir que aqueles que o tornaram um lugar tão desejável se beneficiem de sua transformação contínua. A SCC se organizou junto com a Union United e a vizinhança para lutar pelo Acordo de Benefícios para a Comunidade, que foi aprovado com apoio esmagador.

Com o passar dos anos, crescemos e evoluímos como Somerville fez – com foco em moradia acessível, bons empregos, oportunidade equitativa e justiça social – para nos tornarmos o CCS de hoje, impactando milhares de pessoas a cada ano através de nossos programas de destaque e trabalhando na busca coletiva de equidade social e econômica sustentável. Nas últimas cinco décadas, temos:

  • Construiu ou preservou mais de 450 casas a preços acessíveis
  • Colocou mais de 500 candidatos a emprego em bons empregos, com um salário médio de $18.08/h
  • Ajudou centenas de residentes a alcançar estabilidade financeira e construir seus ativos por meio do programa de educação financeira e do comprador de uma casa pela primeira vez
  • Adquiriu 117 casas permanentemente acessíveis através dos 100 Homes e 49 Programas Mais Casas
  • Aumento da taxa de vinculação de habitação de Somerville para US $ 10,00 / pé quadrado para ajudar a criar moradias mais acessíveis
  • Instituiu uma taxa de vinculação de empregos de US $ 2,45 / pé quadrado para apoiar a força de trabalho de Somerville
  • Lançou o programa Culinary Peer Training através de
    Empregos de primeira fonte
  • Inspirou várias corridas bem-sucedidas na prefeitura de Somerville
  • Continuou com a parceria para reconstruir a habitação pública em Clarendon Hill, um dos maiores recursos de habitação a preços acessíveis de Somerville
  • Mobilizou centenas de residentes para alcançar vitórias importantes na organização, incluindo a aprovação da Lei de Preservação da Comunidade de Somerville; aumentando o Zoneamento Inclusivo para 20%; Aprovação da taxa de vinculação de empregos; apoiando um Acordo de Benefícios Comunitários inovador de US $ 4 milhões em Union Square
O futuro

Com base em nossos cinquenta anos de história, hoje imaginamos um Somerville onde:

  • famílias e indivíduos de muitas origens e culturas diferentes gostam acesso equitativo a habitação segura, estabilidade econômica, e oportunidades para liderança e engajamento ativo
  • mudança na comunidade é abraçada de uma forma que pessoas com recursos limitados, educação ou familiaridade com a economia local compartilhar os benefícios do crescimento e desenvolvimento , não mais ameaçado pelo aumento do custo de vida ou pela incapacidade de manter ou encontrar um emprego próximo
  • a expansão planejada da Linha Verde MBTA oferece grande oportunidade e potencial para empregos para residentes de Somerville à medida que novos desenvolvimentos chegam à nossa comunidade
  • residentes de renda baixa e moderada e aqueles que vieram recentemente de outros países e culturas estão incluídos no processo de planejamento e envolvimento em um futuro mais inclusivo e equitativo para a cidade.
Junte-se a nós

Existem tantas maneiras de se envolver na comunidade de Somerville

  • junte-se a nós em eventos divertidos de aniversário durante todo o ano,
  • faça nossas aulas,
  • frequentar nosso café de networking ou
  • tornar-se um consultor de empregador,
  • participar de um comitê de organização da comunidade e
  • aprender sobre habitação,
  • faça nosso curso de desenvolvimento de liderança, ou
  • torne-se um membro SCC !!

Com o seu apoio, continuaremos a manter Somerville acessível, inclusiva e justa – um lugar onde todos os nossos vizinhos podem prosperar.

Learn the story of SCC - watch the mini documentary:

Members of the community in Somerville, MA come together for an illuminated walk to bring attention to gentrification and housing affordability in East Somerville. Produced in collaboration with the Somerville Community Corporation and Mister Francis. Written, directed, and edited by Andrew Eldridge. Produced by Elizabeth Eldridge, Andrew Eldridge.

For tenants of the 100 Homes program, if you are in need of an urgent repair please call 1-617-410-9915. For life-threatening or other emergencies please call 911.

Somerville sits on the original homelands of the Massachusett, Wampanoag, Naumkeag, and Nipmuc tribal nations. We acknowledge the painful history of genocide and forced removal from this territory, and we honor and respect the many diverse Indigenous peoples still connected to this land on which we live and work.

Back To Top
×Close search
Search
Translate »