skip to Main Content

Invierta en Somerville.

Invertir en Equidad Social.

El paisajedeSomerville está cambiando rápidamente. La nueva extensión de la línea verde y los planes de revitalización de Union Square traerán una avalancha de nuevas oportunidades de tránsito, vivienda, negocios y trabajo a nuestra comunidad. Los buscadores ya se están moviendo rápidamente en nuestros vecindarios, y sin intervenciones e iniciativas estratégicas, muchos residentes, familias y empresas están en riesgo de ser valorados.

En los próximos cinco (5) años, Somerville probablemente verá:

  • Seis nuevas estaciones de la Línea Verde
  • Ampliación del Camino Comunitario a Cambridge y Boston
  • 6,3 millones de pies cuadrados de desarrollo en asambleas y plazas de la Unión que resultan en vivienda y desarrollo comercial

Considere el impacto de su inversión

The Somerville Community Corporation está trabajando activamente para garantizar que Somerville abrace la próxima transformación mientras se asegura de que nuestros vecindarios permanezcan accesibles para nuestra diversa y vibrante población.

Su inversión en SCC garantizará una devolución en sus dólares de impuestos, así como en su comunidad. Con las apuestas tan altas, no podemos permitirnos no invertir.

_________________________________________

Para comprometer tu participación hoy, comuníquese con Lizzie Devane al edevane@somervillecdc.org, 978.807.9190. Descargue un folleto con más detalles sobre la Campaña de Equidad Social

y descubra cómo puede recibir un retorno impresionante de su inversión de campaña.

Learn the story of SCC - watch the mini documentary:

Members of the community in Somerville, MA come together for an illuminated walk to bring attention to gentrification and housing affordability in East Somerville. Produced in collaboration with the Somerville Community Corporation and Mister Francis. Written, directed, and edited by Andrew Eldridge. Produced by Elizabeth Eldridge, Andrew Eldridge.

For tenants of the 100 Homes program, if you are in need of an urgent repair please call 1-617-410-9915. For life-threatening or other emergencies please call 911.

Somerville sits on the original homelands of the Massachusett, Wampanoag, Naumkeag, and Nipmuc tribal nations. We acknowledge the painful history of genocide and forced removal from this territory, and we honor and respect the many diverse Indigenous peoples still connected to this land on which we live and work.

Back To Top
×Close search
Search
Translate »