skip to Main Content

Desenvolvimento imobiliário

A SCC desenvolve unidades de aluguel e propriedade acessíveis e espaço comercial em Somerville para manter e fortalecer a diversidade socioeconômica da cidade. Desenvolvemos, possuímos e operamos mais de 330 unidades de residências para aluguel, mais de 20 condomínios acessíveis e vários espaços comerciais para empresas locais. Colaboramos com a City, a Commonwealth, com fins lucrativos e outras entidades sem fins lucrativos, credores e financiadores para iniciar novos projetos, enquanto aceleramos o progresso e concluem outros.

Oportunidade econômica, educação, construção de ativos

O conselho, os membros e a equipe da Somerville Community Corporation trabalham para preservar a diversidade social, econômica e cultural da cidade. Com comprometimento inabalável, oferecemos programas e serviços focados em manter Somerville acessível para todos os residentes.

Organização e planejamento da comunidade

A SCC trabalha para capacitar os residentes de Somerville a se tornarem líderes ativos na comunidade.

Nossos membros se organizam em busca de moradia acessível, empregos locais e planejamento de base, e têm a oportunidade de desenvolver habilidades de liderança por meio de nosso Instituto de Desenvolvimento de Liderança anual.

Fale conosco sobre nosso trabalho nessas áreas enviando um e-mail para a equipe abaixo ou ligando para 617-776-5931

Alex Bob

Alex Bob

100 Homes Project Manager
Jose Cedanio

Jose Cedanio

Economic Opportunity Program Associate
Helen Corrigan

Helen Corrigan

Administrative Assistant

Lizzie Devane

Communications & Develoment
Magdalena Gomez

Magdalena Gomez

Tenant Organizer

Marcia Kittredge

Finance Manager
Sam LaTronica

Sam LaTronica

Real Estate Director

Janine Lotti

Asset Building Specialist
Carolina Mejia

Carolina Mejia

Property Manager

Danyal Najmi

First Source Career Coach
Gonzalo Puigbo

Gonzalo Puigbó

CEO
Apitchaya Ramirez

Apitchaya Ramirez

First Source Career Coach
Blake Roberts Crall

Blake Roberts-Crall

First Source Jobs Program Manager
Juan Williams

Juan Williams

First Source Jobs Career Coach

“People in Somerville are not able to afford rent and are afraid of getting evicted, and it is important that we as a community keep it front of mind.”

Stephanie Richardson

“SCC is making housing permanently affordable to people that don’t have a lot of money at a time when rents are escalating.”

Laurie Goldman

“We want you to have a career that lifts you from just struggling to get by to being able to achieve your dreams.”

Danyal Najmi
Conheça a história do SCC - assista ao minidocumentário:

Membros da comunidade em Somerville, MA se reúnem para uma caminhada iluminada para chamar a atenção para a gentrificação e a acessibilidade de moradias em East Somerville. Produzido em colaboração com a Somerville Community Corporation e Mister Francis. ESCRITO, DIRIGIDO E EDITADO POR Andrew Eldridge. PRODUZIDO POR Elizabeth Eldridge, Andrew Eldridge.

Mantenha contato, cadastre-se no nosso Newsletter.

Somerville fica na terra natal original das nações tribais Massachusett, Wampanoag, Naumkeag e Nipmuc. Reconhecemos a dolorosa história de genocídio e remoção forçada deste território e honramos e respeitamos os diversos povos indígenas ainda ligados a esta terra em que vivemos e trabalhamos.

Back To Top
×Close search
Search
Translate »